smith해외 직구로 옷을 사려는데 사이즈 표에 S, M, L만 있거나 38, 40 같은 숫자가 나오면 내 사이즈가 뭔지 막막하죠. 결론부터 말하면 남성 상의는 한국 95 = 미국 M = 유럽 48, 100 = L = 50, 105 = XL = 52 정도이고, 여성 상의는 한국 55 = 미국 S(4) = 유럽 36, 66 = M(6) = 38, 77 = L(8) = 40 정도예요. 바지는 허리 인치 × 2.54 = cm라서 32인치는 약 81cm예요.
다만 이 변환은 어디까지나 "대략"이에요. 같은 M이라도 브랜드와 핏(슬림·레귤러·오버핏)에 따라 가슴둘레가 5~10cm씩 차이 나거든요. 이 글은 남녀 상의·하의 한국·미국·유럽 변환표를 정리하고, 표보다 더 확실한 실측 비교법과 직구에서 흔히 하는 실수까지 짚어 봤어요.
핵심 요약
한국 남성 상의 호칭(90·95·100·105·110)은 가슴둘레 cm를 뜻해요. 95는 M, 100은 L, 105는 XL에 대응하는 게 일반적이에요.
여성 44·55·66·77·88은 오래된 관용 호칭이에요. 미국은 0·2·4·6·8 같은 숫자, 유럽은 34·36·38·40처럼 짝수로 표기해요.
바지 허리 인치는 × 2.54로 cm가 돼요. 28인치 71cm, 30인치 76cm, 32인치 81cm, 34인치 86cm예요.
변환표보다 확실한 건 가지고 있는 옷의 실측(가슴단면·허리단면·총장)과 상품 실측표를 비교하는 거예요.
한국 옷 사이즈 표기 읽는 법
변환하기 전에 한국 표기부터 짚고 갈게요. 한국 옷에는 세 가지 표기가 섞여 있어요.
- 숫자 호칭(남성): 90·95·100·105·110은 대략 가슴둘레 cm를 뜻해요. 100이면 가슴둘레 100cm 전후인 사람에게 맞는 옷이에요.
- 44·55·66 호칭(여성): 1980년대 초 국가 표준에서 당시 젊은 여성 평균이던 키 155cm·가슴둘레 85cm 체형을 "55"로 부르던 데서 굳은 이름으로 알려져 있어요. 지금 KS 규격에는 이 호칭이 없지만, 시장에서는 여전히 가장 많이 쓰여요.
- KS 치수 표기: 라벨에 "95-170"처럼 적힌 건 가슴둘레 95cm, 키 170cm 체형이라는 뜻이에요. 가장 정확한 정보라, 라벨에 이 숫자가 있다면 이것부터 보세요.
미국·유럽 표기는 다른 원리예요. 미국 여성복의 0·2·4·6은 신체 치수가 아니라 브랜드가 정한 "번호"이고, 유럽 여성복 34·36·38은 나라마다 기준이 조금씩 달라요(프랑스·스페인 표기는 독일보다 한 단계 크게 나오는 편이에요). 그래서 국가 간 변환표는 평균적인 대응 관계일 뿐, 정확히 1:1이 아니에요.
남성 상의 사이즈 변환표 (한국·미국·유럽)
| 한국 | 국제 | 미국(가슴 inch) | 유럽(정장) | 가슴둘레 |
|---|---|---|---|---|
| 85 | XS | 34 | 44 | 82~87cm |
| 90 | S | 36 | 46 | 87~92cm |
| 95 | M | 38 | 48 | 92~97cm |
| 100 | L | 40 | 50 | 97~102cm |
| 105 | XL | 42 | 52 | 102~107cm |
| 110 | XXL | 44 | 54 | 107~112cm |
| 115 | 3XL | 46 | 56 | 112~117cm |
미국 정장·셔츠의 가슴 사이즈(38, 40, 42)는 인치예요. 38인치 × 2.54 = 96.5cm라 한국 95와 거의 같아요. 셔츠는 따로 목둘레로도 표기해서, 15.5인치(약 39cm)가 한국 95~100 정도예요.
주의할 점은 미국 브랜드의 S·M·L이 한국보다 한 단계 크게 나오는 경우가 많다는 거예요. 같은 M이라도 미국 캐주얼 브랜드는 가슴단면이 56~58cm, 한국 브랜드는 53~55cm인 경우가 흔해요. 그래서 한국에서 L(100)을 입는 사람이 미국 브랜드에서는 M이 맞는 일이 자주 생겨요. 반대로 일본·한국 브랜드나 유럽 슬림핏 브랜드는 표기보다 작게 나오는 편이고요.
여성 상의 사이즈 변환표 (44·55·66·77)
| 한국 호칭 | 한국(가슴) | 국제 | 미국 | 유럽 | 영국 |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 85 | XS | 0~2 | 32~34 | 4~6 |
| 55 | 90 | S | 4 | 36 | 8 |
| 66 | 95 | M | 6 | 38 | 10 |
| 77 | 100 | L | 8~10 | 40 | 12 |
| 88 | 105 | XL | 12 | 42 | 14 |
여성복은 남성복보다 브랜드 편차가 더 커요. 특히 미국 브랜드는 "배니티 사이징(vanity sizing)"이라고 해서 시간이 지날수록 같은 번호의 실제 치수가 커져 온 것으로 알려져 있어요. 그래서 오래된 변환표대로 고르면 한 치수 크게 받는 일이 생겨요. 여성 상의는 꼭 가슴둘레·어깨너비 실측을 같이 확인하세요.
영국 사이즈는 미국보다 4가 큰 숫자로 표기되는 게 일반적이에요(미국 4 = 영국 8). 이 글의 유럽 사이즈는 쇼핑몰에서 흔히 쓰는 프랑스식 표기 기준이라, 미국 숫자 + 32 정도로 기억하면 편해요(미국 6 = 유럽 38). 독일식 표기는 여기서 2를 빼요.
호칭이 한 단계 오를 때 가슴둘레가 약 5cm씩 늘어나요. 브랜드마다 ±3cm 정도 차이가 있어요.
표로 보기
| 구분 | 가슴둘레 |
|---|---|
| 44 | 85 |
| 55 | 90 |
| 66 | 95 |
| 77 | 100 |
| 88 | 105 |
하의·바지 사이즈: 허리 인치와 cm
바지는 상의보다 변환이 쉬워요. 대부분 허리둘레 인치로 표기하고, 1인치 = 정확히 2.54cm이기 때문이에요.
| 허리(인치) | 허리(cm) | 한국 표기 | 국제 | 유럽(남성) |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 66.0 | 66 | XS | 42 |
| 28 | 71.1 | 71~72 | S | 44 |
| 30 | 76.2 | 76 | M | 46 |
| 32 | 81.3 | 81~82 | M~L | 48 |
| 34 | 86.4 | 86 | L | 50 |
| 36 | 91.4 | 91 | XL | 52 |
| 38 | 96.5 | 96 | XXL | 54 |
여성 바지는 미국 숫자 사이즈(0·2·4·6)나 청바지 허리 인치(24~32)를 써요. 여성 청바지 25인치가 대략 미국 0~2, 한국 S(55 하의), 27인치가 미국 4~6, 한국 M(66 하의) 정도예요.
청바지 라벨의 W32 L30은 허리(Waist) 32인치, 안쪽 기장(Length, 가랑이부터 밑단) 30인치라는 뜻이에요. 30인치 = 76cm라 키 170cm 전후 남성에게 보통 맞는 기장이에요. 한국 체형은 미국 평균보다 다리 길이가 짧은 편이라 L30이나 L32를 사서 수선하는 경우가 많아요.
내 허리 인치 재는 법
- 몸을 재는 법: 배꼽 위 허리 가장 가는 곳을 줄자로 한 바퀴 재요. 숨을 편하게 쉰 상태에서요.
- 옷을 재는 법: 잘 맞는 바지를 평평하게 놓고 허리 단면(한쪽 끝에서 끝)을 재서 2를 곱해요. 단면 40cm면 둘레 80cm, 약 31.5인치예요.
주의할 점은 바지 라벨의 인치와 실제 허리둘레가 다른 경우가 많다는 거예요. 특히 청바지는 라벨보다 실측이 1~2인치 큰 경우가 흔하고, 밑위가 낮은 바지는 골반에 걸치니 몸 허리둘레보다 큰 숫자가 맞기도 해요. 인치와 cm 변환은 인치 cm 변환기로, 바지 허리 인치 이야기는 모니터·TV 인치와 바지 허리 인치에도 정리해 뒀어요.
변환표보다 확실한 실측 비교법
사이즈 실패를 줄이는 가장 확실한 방법은 내가 가진 옷 중 가장 잘 맞는 옷의 실측과 상품 실측표를 비교하는 거예요.
- 가장 잘 맞는 티셔츠·셔츠·바지를 하나씩 골라요.
- 바닥에 평평하게 놓고 재요. - 가슴단면: 겨드랑이 아래 1cm 지점에서 가로 길이 - 어깨너비: 어깨 솔기 끝에서 끝 - 총장: 뒷목 밑에서 밑단까지 - 허리단면·밑위·허벅지단면(바지)
- 상품 상세의 실측표(size chart, measurements)에서 내 숫자와 가장 가까운 사이즈를 골라요. 단면과 둘레를 헷갈리지 않게 단위를 확인해요.
- 해외 사이트가 인치로 적었다면 × 2.54로 바꿔요. 가슴 22인치 = 55.9cm예요.
가슴단면은 ±2cm 이내면 거의 같은 느낌이고, 4cm 이상 차이 나면 확연히 크거나 작게 느껴져요. 오버핏 제품은 일부러 크게 나오니, 오버핏을 원하면 평소 사이즈 그대로, 정핏을 원하면 한 치수 내려 보세요.
해외 직구 사이즈, 흔한 실수 5가지
- 단면과 둘레 혼동: 실측표의 "Chest 21"이 둘레가 아니라 단면(pit to pit)인 경우가 많아요. 둘레로 착각하면 엄청 작은 옷으로 보이죠.
- 아시아 핏(Asian fit) 무시: 일부 글로벌 브랜드는 아시아 판매용으로 한 치수 작게 만든 라인이 있어요. 같은 브랜드라도 판매 지역을 확인하세요.
- 세탁 수축: 면 100% 제품은 첫 세탁에서 3~5% 줄어들 수 있어요. 총장 70cm면 2~3cm예요. "pre-shrunk(방축 가공)" 표시가 있으면 덜 줄어요.
- 유럽 나라별 차이: 같은 유럽 사이즈라도 이탈리아는 프랑스식 표기보다 4 정도 큰 숫자를 써요(이탈리아 42 ≈ 프랑스 38 ≈ 독일 36). 상품 페이지에 IT, FR, DE 중 무엇인지 확인하세요.
- 반품 비용 계산 안 함: 해외 반품은 왕복 배송비가 들어 사실상 어려워요. 애매하면 반품이 쉬운 국내 정식 수입처 실측을 참고해 보는 것도 방법이에요.
자주 묻는 질문
한국 100 사이즈는 미국 사이즈로 뭐예요?
남성 상의 100은 보통 미국 L, 유럽 50에 대응해요. 다만 미국 브랜드는 크게 나오는 편이라 M이 맞는 경우도 많아요. 가슴단면 실측을 꼭 비교하세요.
여자 55 사이즈는 미국 몇 사이즈예요?
대체로 미국 4(S), 유럽 36, 영국 8 정도예요. 66은 미국 6(M), 유럽 38이에요. 미국 여성복은 브랜드마다 치수 차이가 커서 실측 확인이 필수예요.
바지 32인치는 몇 cm예요?
32 × 2.54 = 81.28cm, 약 81cm예요. 한국 표기로 81~82 사이즈에 해당해요. 다만 청바지는 라벨보다 실측이 1~2인치 큰 경우가 많아요.
유럽 사이즈 38은 한국 몇 사이즈예요?
여성복 기준 유럽 38은 한국 66, 미국 6 정도예요. 이탈리아 표기 38이라면 프랑스식 34 정도라 한국 44에 가까울 수 있어요. 어느 나라 기준인지 확인하세요.
사이즈가 애매하면 큰 걸 사야 하나요, 작은 걸 사야 하나요?
상의는 큰 쪽이 수선 없이도 입기 쉽고, 바지는 허리가 맞는 쪽을 고른 뒤 기장을 수선하는 게 일반적이에요. 어깨가 맞는지가 가장 중요하고, 어깨는 수선이 어렵다는 점을 기억하세요.
정리
한국 남성 상의 95·100·105는 미국 M·L·XL, 유럽 48·50·52 정도이고, 여성 55·66·77은 미국 4·6·8, 유럽 36·38·40 정도예요. 바지는 허리 인치 × 2.54 = cm(32인치 = 약 81cm)로 바꾸면 돼요. 하지만 같은 사이즈라도 브랜드·핏·나라별 편차가 크니, 잘 맞는 내 옷 실측과 상품 실측표를 비교하는 게 가장 확실해요.
국가별 사이즈를 한 번에 보고 싶다면 옷 사이즈 변환기를 써 보세요. 인치와 cm 단위 변환은 인치 cm 변환기로, 몸무게 단위는 kg lb 변환 정리를 참고하세요.