🔤 숫자 영어로 읽기 변환기
숫자를 영어 단어와 서수, 수표 금액 표기로 바꿔요. 미국식·영국식 and 규칙도 고를 수 있어요.
사용법
- 숫자를 넣으세요. 쉼표(1,234,567)나 소수점(3.14), 음수(−7)도 돼요. 정수 부분은 15자리(999조대)까지 지원해요.
- 미국식·영국식을 고르세요. 두 방식은 100 이하 숫자 앞의 "and" 사용이 달라요. 처음에는 미국식이 선택돼 있어요.
- 맨 위에 영어로 읽은 결과(기수)가 나오고, 아래에 서수(first, second…), 수표·계약서에 쓰는 금액 표기가 나와요. 결과를 누르면 복사돼요.
영어로 숫자 읽는 규칙
영어 숫자는 세 자리씩 끊어서 읽고, 끊은 묶음마다 thousand(천), million(백만), billion(십억), trillion(조)을 붙여요. 한국어가 네 자리(만·억·조) 단위로 끊는 것과 달라서 헷갈리기 쉬워요. 숫자에 쉼표를 찍을 때도 영어권에서는 세 자리마다 찍어요. 그래서 한국어로 "일억"은 영어로 one hundred million이고, "십억"은 one billion이에요.
- 0~19는 단어가 각각 따로 있어요(zero, one, … nineteen). 13~19는 -teen, 10의 배수는 twenty, thirty, forty(four 아님), fifty, sixty, seventy, eighty, ninety예요.
- 21~99는 십의 자리와 일의 자리를 하이픈으로 이어요. 21은 twenty-one, 99는 ninety-nine이에요.
- 100 이상은 백의 자리 + hundred를 붙여요. 345는 three hundred forty-five예요. hundred, thousand에는 복수 s를 붙이지 않아요(three hundred, 두 백 아님).
- 복잡한 수는 큰 묶음부터 차례로 읽어요. 12,345,678은 twelve million three hundred forty-five thousand six hundred seventy-eight예요.
| 숫자 | 영어 |
|---|---|
| 0 | zero |
| 13 | thirteen |
| 40 | forty |
| 101 | one hundred one |
| 2,026 | two thousand twenty-six |
| 10,000 | ten thousand |
| 1,500,000 | one million five hundred thousand |
미국식과 영국식의 차이: and
영국식은 100 단위 뒤에 나머지 두 자리가 올 때 and를 넣어요. 101은 미국식 one hundred one, 영국식 one hundred and one이에요. 1,001은 영국식에서 one thousand and one, 1,000,101은 one million one hundred and one이에요. 미국에서도 and를 넣어 읽는 사람이 있지만 문서에서는 빼는 쪽이 일반적이에요. 어느 쪽이든 의미는 통하므로 계약서나 시험에서는 그 문서가 따르는 방식에 맞추세요. 또 영어에서 "million"은 10⁶, "billion"은 10⁹(십억)이에요. 예전 영국식(long scale)에서는 billion이 10¹²이었지만 지금은 영국에서도 10⁹을 써요.
서수(몇 번째) 만들기
서수는 대부분 숫자 단어 뒤에 -th를 붙여요(four → fourth, eleven → eleventh). 다만 아래 예외가 있어요.
- one → first, two → second, three → third
- five → fifth, eight → eighth, nine → ninth, twelve → twelfth
- -y로 끝나는 십의 배수는 y를 ieth로 바꿔요. twenty → twentieth, forty → fortieth
- 여러 단어로 된 수는 마지막 단어만 서수로 바꿔요. 21 → twenty-first, 100 → one hundredth, 1,000 → one thousandth
날짜에서도 서수를 써요. 10월 24일은 October 24th(읽을 때 the twenty-fourth)예요. 숫자로 쓸 때는 1st, 2nd, 3rd, 4th처럼 끝 두 글자를 붙이고, 11th·12th·13th는 예외로 항상 th예요.
수표·계약서 금액 쓰는 법
영어 수표(check)나 계약서에서는 금액을 숫자와 글자로 두 번 적어서 위조와 오기를 막아요. 글자로는 각 단어의 첫 글자를 대문자로 쓰고, 센트(소수 이하)는 분수 형태 xx/100으로 적어요. 1,234.56달러는 One Thousand Two Hundred Thirty-Four and 56/100 Dollars이고, 센트가 없으면 and 00/100이라고 써요. 이 도구는 소수 셋째 자리에서 반올림해 센트를 구해요(99.999 → One Hundred and 00/100 Dollars). 통화 이름은 Dollars로 고정했어요. 파운드·유로 등은 마지막 단어만 바꿔 쓰면 돼요. 실제 은행 서식은 은행 안내를 따르세요.
소수·음수 읽기
소수점은 point로 읽고 이하 자리는 숫자 하나씩 읽어요. 3.14는 three point one four, 0.05는 zero point zero five예요(영어권에서는 point five처럼 앞의 zero를 생략하기도 해요). 음수는 앞에 minus를 붙여요(−7 → minus seven). 일상 회화에서는 negative seven이라고도 해요.
자주 하는 실수
- 40을 fourty로 쓰기 — 맞는 철자는 forty예요. 14는 fourteen이에요.
- 백/천에 s 붙이기 — "two hundreds"는 틀려요. 숫자가 앞에 있으면 단수형을 써요. 단, "hundreds of people"처럼 막연한 수를 말할 때는 복수를 써요.
- 만·억 단위로 끊기 — 영어는 천 단위예요. 1억 = 100 million, 10억 = 1 billion, 1조 = 1 trillion이에요.
- 연도 읽기 — 2026년은 보통 twenty twenty-six처럼 두 자리씩 끊어 읽어요. 이 도구는 숫자 값 자체를 읽어서 two thousand twenty-six으로 나와요.
영어 숫자 읽기 규칙은 일반적인 영어 표기 관례를 따르고 있어요. 입력한 숫자는 서버로 보내지 않아요. 숫자를 한글로 바꾸려면 숫자 한글 변환기를 쓰세요.